История — Пятивековая традиция.

История · 1565 — наши дниОт Хасана-эфенди до Шеннур Юлькер — искусство игрушки Эюп Султана.

Шеннур Юлькер в Музее игрушек Эюпа

1565 — наши дни

Игрушечная лавка и мастерская.

Традиционная игрушечная мастерская Эюпа продолжает традицию деревянной игрушки, родившуюся пятьсот лет назад в Эюп Султане, одном из самых любимых кварталов Стамбула: это лавка и мастерская, где создают традиционные игрушки Эюпа, знакомят с ними новые поколения и бережно хранят живое ремесло.

Мы неустанно трудимся, словно одна из ста игрушечных лавок, вошедших в 1635 году во всемирно известную «Книгу путешествия» Эвлии Челеби, и делаем всё, чтобы сберечь игрушки Эюпа — одно из драгоценных достояний нашей страны, нашего народа и нашей истории.

В эпоху, когда весь мир говорит о деревянной, здоровой игрушке и вторичной переработке, мы идём по стопам старых мастеров Эюпа, которые — словно предвидя нынешний день за пять веков — делали каждую игрушку из чистых природных материалов, пригодной к переработке и без малейшего вреда для природы.

1565Житель Эюп Султана Хасан-эфенди, решив смастерить для внуков игрушечную лошадку с повозкой, создаёт более 30 игрушек и обучает многих мастеров — рождается игрушечное ремесло ЭюпаПервый мастер

1635Эвлия Челеби в «Книге путешествия» отмечает в Эюпе 100 игрушечных лавок и 105 мастеровСейяхатнаме

1955Проработав 31 год в лавке, унаследованной от отца Кадри Шенгёза, последний мастер Халит Шенгёз отступает перед натиском пластмассовых и жестяных игрушек; завершается 455-летняя традицияПоследний мастер

2005Совместный проект Исторического фонда, муниципалитета Эюпа и агентства İşkur при поддержке ЕС обучает жительниц Эюпа; вырастает новое поколение мастеров игрушки ЭюпаВозрождение

2017Шеннур Юлькер, одна из мастеров выпуска 2005 года, основывает Традиционную игрушечную мастерскую ЭюпаОснование

2019Шеннур Юлькер получает звание «Мастер деревянной игрушки» Министерства культурыПризнание

2020Министерство культуры и туризма Турции вносит игрушечное ремесло Эюпа в национальный перечень нематериального культурного наследияНаследие

Принцип мастерской

В наших игрушках не используются плиты МДФ и другие ненатуральные, вредные для детей заменители дерева.

— Традиционная игрушечная мастерская Эюпа · Правило мастерской

Товарные знаки

Патентное ведомство Турции · 7 знаков

Geleneksel Eyüp OyuncakçısıTPE 2018

Eyüp Oyuncakları MüzesiTPE 2019

Osmanlı OyuncaklarıTPE 2019

EyuptoysTPE 2018

Также зарегистрированы: Tarihi Eyüp Oyuncakları (2012) · Tarihi İstanbul Oyuncakları (2019) · Osmanlı Oyuncakçısı (2018)

Нам доверяют

Партнёры

Партнёры и площадки

Eyüp Sultan Belediyesi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi

Rami Kütüphanesi

Sultanbeyli Belediyesi

Etnospor Kültür Festivali

Pendik Belediyesi

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı

Школы и учебные заведения

Doğa Koleji

İhlas Koleji

İSTEK Okulları

Okyanus Kolejleri

Özel Acıbadem Okulları

BİL Koleji

Amerikan Kültür Kolejleri

Özel Neşe Erberk Anaokulu

Ulus Özel Musevi Okulları

Vega Okulları

ASFA Eğitim Kurumları

Özel Gül Çocuk Anaokulu

İrfan Okulları

Atabek Koleji

Oğuzkaan Koleji

Vizyon Koleji

Mavi Umut

Devran Koleji

Boğaziçi Okulları

Etiler Koleji Anaokulu

Derya Öncü Eğitim Kurumları

Fikribilim Koleji

Tarih Koleji

Çapa Bilim Koleji

Poyraz Eğitim Kurumları

Kanada Okulları Florya

Özel Aydoğdu Okulları

Biltes Koleji

Özel Mürüvvet Evyap Okulları

Ananas Anaokulu

Mutlu Dünyam Kreş ve Anaokulu

Dede Korkut İlkokulu

İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi

Bayrampaşa Belediyesi Bilgi Evleri

Haliç Sporium

Некоторые из учреждений, посетивших нашу мастерскую или проводивших с нами совместные программы. Запись школьных групп: +90 543 725 72 44.

Игрушки, рождённые из обрезков Золотого Рога

Материалы для традиционных игрушек Эюпа поступали со всех берегов Золотого Рога — тогдашнего торгового сердца города: древесные обрезки из Тахтакале, жесть печников, шкуры со скотобоен Сютлюдже и речная глина ручьёв Кягытхане и Алибейкёй. Игрушки расписывали земляными пигментами и сусальной позолотой — в ярких красных, синих, зелёных и белых тонах, близких детскому взгляду.

Автор «Стамбульской энциклопедии» Решат Экрем Кочу так описывал эту традицию: «На протяжении веков детские игрушки в Стамбуле делали вручную ремесленники в Эюпе, словно в едином цеху, и по всей Турции они разошлись под именем „эюпская игрушка“».

Сегодня — с той же философией

Как бы далеко ни шагнули технологии и каким бы фабричным ни стало производство игрушек, мы продолжаем бережно хранить нашу ремесленную традицию, создавать игрушки с той же философией и теми же культурными ценностями и дарить радость встречи с ними детям. Сердечно благодарим всех детей, родителей и прежде всего наших дорогих мастеров игрушки Эюпа за поддержку.