Императорский каик и его игрушечное воплощение

После завоевания Стамбула прогулочные и выездные суда, на которых османские государи выходили в Мраморное море и Золотой Рог — самые пышные и статусные плавучие экипажи своего времени, — получили название императорских каиков (saltanat kayığı).

В этих каиках, вершине османского корабельного искусства, красота и величие выражались предельно чистыми линиями и безупречным чувством меры. В народе их прозвали «беседочными» (Köşklü) или «птичьими» (Kuşlu), а строили их самых разных размеров и очертаний. Носовую часть некоторых императорских каиков венчала фигура орла, символизировавшая мощь, величие и добро, тогда как змея, зажатая в орлиных когтях, олицетворяла поверженное зло.

Кеманэбаш, канджабаш, дикбаш

Императорские каики строились в нескольких традиционных формах корпуса: kemanebaş (со скрипичным изгибом носа), kancabaş (с крючковидным носом) и dikbaş (с прямым носом). Каики самих султанов чаще всего имели форму kemanebaş, тогда как суда султанского гарема делали преимущественно типа kancabaş и dikbaş. На корме возвышался резной шатёр-павильон (köşk) для государя, а нос и корму покрывала золочёная резьба.

Превращение в эюпскую игрушку

При восшествии на престол многие султаны прибывали в Эюп Султан на церемонию интронизации (cülûs) и обряд опоясывания мечом именно на императорских каиках. Поскольку торжественные кортежи подходили к пристани Эюпа по воде, парадные ладьи неизменно привлекали внимание местных мастеров и вскоре обрели вторую жизнь в виде деревянных игрушек.

Сегодня мастерская Geleneksel Eyüp Oyuncakçısı продолжает выпускать Императорский каик разных размеров, расцветок и узоров для детей, ценителей народного искусства и коллекционеров. Подлинные же султанские каики можно увидеть в Военно-морском музее в стамбульском районе Бешикташ.

След в исторических записях

У этой игрушки-лодки есть и документально прослеживаемое прошлое. В перечне игрушек XVII века, который приводит Тосун Ялчынкая (Yalçınkaya 2006, с. 292), наряду с «выкрашенными в красную и зелёную краску лодками» упоминаются и «султанские каики» (padişah kayıkları). Это не означает, что нынешний Императорский каик до мельчайших деталей повторяет игрушку из того старинного списка; однако сама эта строка показывает, что игрушечный каик в Эюпе — звено многовековой непрерывной традиции.

Одна из первых шестнадцати игрушек 2005 года

Среди шестнадцати видов игрушек, воссозданных на первом этапе проекта возрождения промысла в Фенере и Балате в 2005 году, был и Императорский каик (Yalçınkaya 2006, с. 294). Игрушка, которую и сегодня делают в нашей мастерской, вошла в самую первую волну возрождения ремесла: это не позднейшее добавление к каталогу, а образец, стоявший в списке с самого начала. Подробнее об этом проекте мы рассказали в очерке «Пятьдесят семь женщин, одна традиция».

Источники

• Yalçınkaya, Tosun (2006). «Eyüp Oyuncakçılığı ve Oyuncak Atölyesi», Tarihi, Kültürü ve Sanatıyla X. Eyüpsultan Sempozyumu Tebliğleri, Eyüp Belediyesi, с. 290–295.