# الورش — صانع ألعاب أيوب التقليدي

> 9 أنواع من ورش الألعاب الخشبية والفخارية من رياض الأطفال إلى الجامعة. تتسع الورشة المكوّنة من طابقين لـ80 طالباً، وجميع الألوان حاصلة على شهادة EN71. للحجز: +90 543 725 72 44 (هاتف أو WhatsApp).

### N° 01 · ورشة تلوين الألعاب (Oyuncak Boyama Atölyesi)

قلب الورشة النابض. تبدأ بحكاية ذات طابع مسرحي تتحوّل فيها الألعاب التقليدية إلى شخصيات حيّة؛ ثم يختار الأطفال ما يشاؤون من ألعاب أيوب غير المطلية ويلوّنونها بالألوان التي يفضّلونها باستخدام طلاء أكريليك مائي طبيعي حاصل على شهادة EN71. تختار المجموعات إحدى باقات الأستاذ (أوستا) أو العريف (قالفة) أو المتدرّب (تشيراك)، بينما تُنظَّم الزيارات الفردية في صورة سردٍ حكائي وتلوين. وبعد جفاف الألعاب تُغلَّف وتُقدَّم هديةً تذكارية.

- المدة: 60–130 دقيقة · العمر: 4–14 · المجموعة: فردي · 20–70 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 02 · ورشة صناعة الألعاب (Oyuncak Yapım Atölyesi)

يُروى تاريخ الألعاب بأسلوب يناسب الفئة العمرية — في قالب قصصي للصغار، وتاريخي للأكبر سنّاً. تُوزَّع القطع الخشبية وتُنعَّم بالصنفرة، ثم يُشرح تركيب اللعبة وتُجمع الأجزاء بالغراء وأدوات متنوّعة بدعم المدربين عند الحاجة. وفي الختام تُلوَّن الألعاب وتُزخرف بالنقوش وتُسلَّم إلى صانعيها.

- المدة: 120–180 دقيقة · العمر: تُكيَّف حسب العمر · المجموعة: 10–25 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 03 · ورشة العمل الإبداعي (Yaratıcı Çalışma Atölyesi)

نشاط الخامات «تصميمي، حكايتي»: يطلق الأطفال العنان لخيالهم ليبتكروا ألعابهم وحكاياتهم وتصاميمهم الخاصة من القطع الخشبية الموزّعة عليهم، ثم يروي كل مشارك الحكاية التي نسجها. وتبقى الخامات المستخدمة ملكاً للأطفال — فتعود أخشاب الحكاية معهم إلى البيت أيضاً.

- المدة: 60 دقيقة · العمر: 4–14 · المجموعة: 10–35 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 04 · حاجي واط وقره كوز (Hacıvat & Karagöz)

تُقام الورشة بإرشاد فنّاني خيال الظل (الخياليّين) المعتمدين لدى وزارة الثقافة. يُعمل كل أسبوع على شخصية مختلفة: قره كوز، أو حاجي واط، أو زينّه، أو بيبيروحي، أو كلوغلان، أو نصر الدين خوجة. تُصنفر القوالب الخشبية المفصلية وتُركَّب وتُلوَّن، ثم تُثبَّت عصيّ التحريك وتُقدَّم الدمى للأطفال.

- المدة: 90–120 دقيقة · العمر: 9–14 · المجموعة: 20–30 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 05 · ورشة المسرح (Tiyatro Atölyesi)

تبدأ الورشة بحكاية ذات طابع مسرحي تتحوّل فيها الألعاب التقليدية إلى شخصيات. بعد ذلك تُعرض مراحل صناعة الدمى المتحرّكة، ثم يلوّن كل طفل دميته الخاصة. وتُتوَّج الورشة بعرضٍ قصير يقدّمه فنّانو الدمى لدينا مع «بمبيش» وأصدقائها. كما تُقام هذه الورشة مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة خلال أسبوع التوعية بالإعاقة.

- المدة: حسب البرنامج · العمر: حسب المجموعة · المجموعة: حسب المجموعة
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 06 · ورشة عيد الميلاد (Doğum Günü Atölyesi)

يمكن حجز فضاء الورشة لإقامة حفلات أعياد الميلاد: مساحة أنشطة زاخرة بالألعاب يقضي فيها الأطفال وقتاً بهيجاً. وعند الرغبة، تُضاف ألعاب أيوب إلى البرنامج بوصفها هدايا أو نشاطاً لتلوين الألعاب.

- المدة: 4 ساعات · العمر: جميع الأعمار · المجموعة: حتى 40 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 07 · ورشة الإبرو على جلد الطبل (Ebru Atölyesi)

تُقدَّم ألعاب أيوب التاريخية عبر الحكايات، ويُعرَّف المشاركون بفن الإبرو (الرسم على الماء). يُنفَّذ عمل الإبرو على السطح الجلدي للطبل — ذي المقبض أو العادي — ثم تُلوَّن جوانب الطبل بألوان الأكريليك على وقع الحكاية. وفي الختام تُغلَّف اللعبة الجاهزة وتُسلَّم إلى صانعها.

- المدة: 120 دقيقة · العمر: 4+ · المجموعة: 10–25 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 08 · ورشة الرسم والزخرفة (Resim Atölyesi)

دراسة في النقوش والرسم: تُشرح تقنيات الرسم مباشرةً على الألعاب وتُنفَّذ تدريبات على الزخرفة، ثم يتسلّم كل مشارك قطعته المنجَزة.

- المدة: 40–60 دقيقة · العمر: 4–14 · المجموعة: 10–35 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

### N° 09 · ورشة الطفل وعلم النفس (Çocuk ve Psikoloji Atölyesi)

تُقدَّم ألعاب أيوب عبر الحكايات؛ يختار الطفل لعبته ويلوّنها، ثم يبني حكايته الخاصة باستخدام الخامات الخشبية. وتجري الورشة بأكملها تحت ملاحظة متخصّص في علم الاجتماع، وتُنقل نتائج الملاحظات إلى الأسرة.

- المدة: 180 دقيقة · العمر: 3–10 · المجموعة: 10–35 مشاركاً
- الرسوم: اتصل لمعرفة السعر — +90 543 725 72 44

## ورشة تلوين الألعاب — باقات المجموعات (20–70 مشاركاً)

- **ورشة الحكايات** — سردٌ حكائي بطابع مسرحي تتحوّل فيه الألعاب التقليدية إلى شخصيات حيّة.
- **ورشة تلوين الألعاب** — يلوّن الأطفال الألعاب التي يختارونها بالألوان التي يحبّونها.
- **دراسة النقوش والرسم** — تُشرح تقنيات الرسم على الألعاب مع تطبيقات في الزخرفة والنقوش.
- **نشاط الخامات «تصميمي، حكايتي»** — يستخدم الأطفال خيالهم لابتكار ألعابهم وحكاياتهم وتصاميمهم الخاصة من الخامات الخشبية الموزّعة عليهم، ويحتفظون بالخامات لأنفسهم.

#### ورشة الأستاذ (أوستا) (11 خياراً من الألعاب · ~130 دقيقة)
- سير الورشة: ورشة الحكايات (30 دقيقة) + ورشة تلوين الألعاب (40 دقيقة) + دراسة النقوش والرسم (40 دقيقة) + نشاط الخامات «تصميمي، حكايتي» (20 دقيقة)
- خيارات الألعاب: الطاولة والكراسي, الطبل, عربة الطيور, مهد ذو مرايا, الطبل ذو المقبض, العربة ذات المرايا, خزانة الشبك, عربة الجرّ, البهلوان, حصّالة الصبر, عربة اليد

#### ورشة العريف (قالفة) (5 خيارات من الألعاب · ~100 دقيقة)
- سير الورشة: ورشة الحكايات (30 دقيقة) + ورشة تلوين الألعاب (30 دقيقة) + دراسة النقوش والرسم (40 دقيقة)
- خيارات الألعاب: الطبل, الطبل ذو المقبض, النحلة ذات الخيط, الطاولة والكراسي, البهلوان

#### ورشة المتدرّب (تشيراك) (خياران من الألعاب · ~60 دقيقة)
- سير الورشة: ورشة الحكايات (30 دقيقة) + ورشة تلوين الألعاب (30 دقيقة)
- خيارات الألعاب: النحلة ذات الخيط, البهلوان

### المشاركة الفردية

لا حاجة لاختيار باقة: تُنظَّم الزيارة في صورة حكاية مسرحية (30 دقيقة) وتلوين لعبة. وللمجموعات الأقل من 20 مشاركاً يُرجى التواصل معنا.

## الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة

تُكيَّف ورشنا من حيث المحتوى والإيقاع؛ وخلال أسبوع التوعية بالإعاقة ننظّم ورش دمى مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. يكفي إبلاغنا عند الحجز.